Для этого организуется лагерь для подростков, чьи родители пострадали от репрессий и войны. И вы можете сделать свой вклад.
«Дети переносят эмиграцию тяжелее, чем взрослые»
— Вынужденная эмиграция — это большой стресс, не каждый взрослый может справиться с её вызовами. Что уж говорить о детях, — говорит соорганизатор Службы «Скорой гуманитарной помощи», глава фонда «Страна для Жизни» Ольга Зазулинская.
Мы организуем этот лагерь в Польше, потому что хотим помочь беларусским и украинским детям оправиться от душевных ран, помочь им адаптироваться и интегрироваться в польское сообщество.
Планируется пригласить 30 детей: 10 беларусских, 10 украинских и 10 польских. С беларусской стороны это дети политзаключённых, с украинской — дети тех, кто погиб на фронте или продолжает воевать.
«А польских подростков мы решили пригласить, чтобы они помогли нашим расслабиться, объясняя, что такое польская культура, польское сообщество — не на взрослом, а на своём, детском уровне.»
Двойная травма
— Дети беларусских политзаключённых много чего пережили, они травмированы и событиями в Беларуси, и вызовами незапланированной эмиграции, — говорит Ольга Зазулинская. — Многие из них стали свидетелями ареста родителей, жестокого обращения с ними, обысков. Детям тяжело это пережить, потому что они не умеют защищаться.
В новой стране, на новом месте возникают новые проблемы: часто это непринятие наших детей в польское сообщество. Поэтому период адаптации для травмированных детей очень долгий. Дети беларусских политзаключённых травмированы дважды.
То же самое касается и украинских детей, которые пережили ужасы войны и эмиграцию. И тяжело видеть, как эти дважды травмированные дети воюют ещё и между собой.
«Есть и буллинг в учебных заведениях, и, к сожалению, столкновения с украинскими детьми на политической почве, — рассказывает Анна Коновалова, дочь и зять которой сейчас находятся в тюрьме в Беларуси, а она сама воспитывает внуков в Польше. — Причём чем старше ребёнок, тем сложнее ему с адаптацией. Вижу это по своим: внучка переносит эмиграцию довольно нормально, а внуку, который старше, намного тяжелее.»
«Важно, чтобы дети подружились»
— К сожалению, и беларусские, и украинские дети сталкиваются и с буллингом, и с притеснениями по национальному признаку время от времени, всякое бывает, — продолжает собеседница. — Есть случаи и не очень доброжелательного отношения к беларусским детям со стороны украинских. Но это не вина последних: они всего лишь дети и считывают то, что транслируется взрослыми. Поэтому очень важно, чтобы наши дети подружились. И те, и те — жертвы политики диктаторов. Это мероприятие должно показать, что мы не враги друг другу, мы должны протягивать руку помощи друг другу.
Сейчас мы ищем финансирование на лагерь: часть уже нашли, а на оставшуюся сумму объявили сбор и очень надеемся, что он будет успешным.
— Особенно тяжело адаптироваться за границей подросткам от 12 до 15 лет. Родители очень заняты своими проблемами, обустройством на новом месте, а подростки фактически предоставлены сами себе, — делится опытом одна из координаторов проекта, психолог, педагог, глава фонда «Zachód Wschód Wsparcie» Ольга Степанова. — Цель лагеря — интегрировать детей, которые вынужденно оказались в Польше, в местную среду, помочь им с адаптацией.
Мы решили пригласить в лагерь и польских подростков, чтобы показать, что все наши три культуры — польская, беларусская и украинская — очень похожи, и что нас многое объединяет, а не наоборот. Многим детям нужна и профессиональная психологическая поддержка, поэтому в лагере с ними будут работать психологи. Одна из украинских девочек, которую мы планируем пригласить, вообще сирота, у неё и папа, и мама погибли, в Польше она живёт с бабушкой.
Мы хотим, чтобы к лагерю также присоединились украинские дети из польского детского дома. Это ещё одна проблема: в детские дома массово попадают украинские дети, которые остались в Польше без родителей. У одного украинского мальчика мама умерла, а отца мы не можем найти, он где-то в Украине. Мальчик попал в Польшу в детский дом, у него трудности с речью. И если такие травмированные дети будут круглосуточно находиться со специалистами и другими детьми в лёгкой, непринуждённой обстановке, это поможет им оправиться.
С моей точки зрения как педагога и психолога, такие интеграционные мероприятия способствуют психологической поддержке детей и дают им возможность осознать себя, научиться общаться со своими сверстниками, в том числе с польскими детьми.
Принять участие в сборе на лагерь можно здесь.
«Дети переносят эмиграцию тяжелее, чем взрослые»
— Вынужденная эмиграция — это большой стресс, не каждый взрослый может справиться с её вызовами. Что уж говорить о детях, — говорит соорганизатор Службы «Скорой гуманитарной помощи», глава фонда «Страна для Жизни» Ольга Зазулинская.
Мы организуем этот лагерь в Польше, потому что хотим помочь беларусским и украинским детям оправиться от душевных ран, помочь им адаптироваться и интегрироваться в польское сообщество.
Планируется пригласить 30 детей: 10 беларусских, 10 украинских и 10 польских. С беларусской стороны это дети политзаключённых, с украинской — дети тех, кто погиб на фронте или продолжает воевать.
«А польских подростков мы решили пригласить, чтобы они помогли нашим расслабиться, объясняя, что такое польская культура, польское сообщество — не на взрослом, а на своём, детском уровне.»
Двойная травма
— Дети беларусских политзаключённых много чего пережили, они травмированы и событиями в Беларуси, и вызовами незапланированной эмиграции, — говорит Ольга Зазулинская. — Многие из них стали свидетелями ареста родителей, жестокого обращения с ними, обысков. Детям тяжело это пережить, потому что они не умеют защищаться.
В новой стране, на новом месте возникают новые проблемы: часто это непринятие наших детей в польское сообщество. Поэтому период адаптации для травмированных детей очень долгий. Дети беларусских политзаключённых травмированы дважды.
То же самое касается и украинских детей, которые пережили ужасы войны и эмиграцию. И тяжело видеть, как эти дважды травмированные дети воюют ещё и между собой.
«Есть и буллинг в учебных заведениях, и, к сожалению, столкновения с украинскими детьми на политической почве, — рассказывает Анна Коновалова, дочь и зять которой сейчас находятся в тюрьме в Беларуси, а она сама воспитывает внуков в Польше. — Причём чем старше ребёнок, тем сложнее ему с адаптацией. Вижу это по своим: внучка переносит эмиграцию довольно нормально, а внуку, который старше, намного тяжелее.»
«Важно, чтобы дети подружились»
— К сожалению, и беларусские, и украинские дети сталкиваются и с буллингом, и с притеснениями по национальному признаку время от времени, всякое бывает, — продолжает собеседница. — Есть случаи и не очень доброжелательного отношения к беларусским детям со стороны украинских. Но это не вина последних: они всего лишь дети и считывают то, что транслируется взрослыми. Поэтому очень важно, чтобы наши дети подружились. И те, и те — жертвы политики диктаторов. Это мероприятие должно показать, что мы не враги друг другу, мы должны протягивать руку помощи друг другу.
Сейчас мы ищем финансирование на лагерь: часть уже нашли, а на оставшуюся сумму объявили сбор и очень надеемся, что он будет успешным.
— Особенно тяжело адаптироваться за границей подросткам от 12 до 15 лет. Родители очень заняты своими проблемами, обустройством на новом месте, а подростки фактически предоставлены сами себе, — делится опытом одна из координаторов проекта, психолог, педагог, глава фонда «Zachód Wschód Wsparcie» Ольга Степанова. — Цель лагеря — интегрировать детей, которые вынужденно оказались в Польше, в местную среду, помочь им с адаптацией.
Мы решили пригласить в лагерь и польских подростков, чтобы показать, что все наши три культуры — польская, беларусская и украинская — очень похожи, и что нас многое объединяет, а не наоборот. Многим детям нужна и профессиональная психологическая поддержка, поэтому в лагере с ними будут работать психологи. Одна из украинских девочек, которую мы планируем пригласить, вообще сирота, у неё и папа, и мама погибли, в Польше она живёт с бабушкой.
Мы хотим, чтобы к лагерю также присоединились украинские дети из польского детского дома. Это ещё одна проблема: в детские дома массово попадают украинские дети, которые остались в Польше без родителей. У одного украинского мальчика мама умерла, а отца мы не можем найти, он где-то в Украине. Мальчик попал в Польшу в детский дом, у него трудности с речью. И если такие травмированные дети будут круглосуточно находиться со специалистами и другими детьми в лёгкой, непринуждённой обстановке, это поможет им оправиться.
С моей точки зрения как педагога и психолога, такие интеграционные мероприятия способствуют психологической поддержке детей и дают им возможность осознать себя, научиться общаться со своими сверстниками, в том числе с польскими детьми.
Принять участие в сборе на лагерь можно здесь.
Продолжить
